去殡仪馆吊唁,送花圈几乎是标配。花圈上那张白纸黑字的挽联,写什么、怎么写,很多人到了现场才犯难。写得太简单怕显得敷衍,写得太长又不知道格式。今天就把这事说清楚。

挽联分两半,右边是上联,左边是下联。上联写给谁,下联谁送的。
上联格式通常是:悼念+称呼+逝者姓名。比如“悼念父亲王德贵大人”。下联格式通常是:送花圈人的身份+姓名+敬挽/泣挽。比如“孝男王建国泣挽”。
不能确定怎么称呼的话,记住一个原则:宁可保守,不要冒失。尊称总是对的,“同志”“先生”“女士”都不会错。
子女送父母
最传统的写法是:上联“悼念父亲/母亲大人千古”,下联“孝男/孝女某某泣挽”。
不想太老套,可以写得家常一点。有人写“爸,您歇着吧”,也有人写“妈,想您了”。殡仪馆的工作人员说,现在年轻家属更喜欢这种简短的,几个字就够了,但感情比那些套话真得多。
配偶之间
上联“悼念爱妻/夫君”,下联“丈夫/妻子某某泣挽”。也有人写一辈子没说过的话。见过一条挽联写“这辈子跟你没过够”,八个字,在场的人都红了眼眶。
兄弟姐妹
上联“悼念兄长/家姐”,下联“弟某某泣挽”或“妹某某泣挽”。平辈之间不用“大人”“千古”这种敬词,“兄长”“家姐”就够了。
朋友、同事、领导
朋友之间写“悼念某某友”,落款“友某某敬挽”。同事写“悼念某某同事”,落款“某某敬挽”。上级给下级写“悼念某某同志”,落款“某某敬挽”,千万不要写“泣”,那是亲属用的。
生卒年月别乱放
挽联上一般不写生卒年月,那是墓碑上的事。有人想把年月写上去,结果挽联变得很长,不协调。真想表达时间,写“享年七十有六”这样的句子就行。
“泣”字别乱用
“泣挽”是晚辈给长辈、下级给上级用的。平辈之间、朋友之间用“敬挽”就行。上对下写“挽”就够了,加“泣”反而很奇怪。
名字别写错
这个不用多说。名字错了不如不送。写之前多核对两遍。
实话实说,不是每个人都有文采。几个办法:
抄现成的。网上搜“挽联大全”,挑合适的一抄。这种场合没人会说你没创意。
写大白话。“李叔叔一路走好”“王老师永远怀念您”,比那些文绉绉但写不对的套话强得多。
请花圈店代写。卖花圈的都会写,你说清楚关系,他们帮你写。他们写了几十年了,不会错。
还有最简单的——不写挽联。花圈上直接写“沉痛悼念某某同志”,落款写名字。现在很多人都这么干,简洁,也不失礼。
花圈的颜色有说法。传统上白菊黄菊为主,素雅庄重。现在有人用逝者生前喜欢的花,比如母亲喜欢百合,送个百合花圈,比千篇一律的菊花有心意。但大红大紫的颜色尽量别用,太喜庆了不合适。
花圈上的飘带颜色也有讲究。亲属用白飘带,朋友用黄飘带。但现在很多花圈店不分那么细了,统配白飘带。不放心的话,买的时候问一句。
花圈的大小不是越大越好。太大的花圈在告别厅里反而占地方,而且显得有点炫耀。适中最好,心意到了就行。
挽联这件事,说重要也重要,说不重要也不重要。
说重要,因为它是你留在这个场合的文字,大家都会看到。写对了,得体;写错了,尴尬。
说不重要,因为真正重要的是你为什么站在这里。你是真心来送这个人最后一程的,还是走个过场,写在纸上的东西骗不了人。
一位在殡仪馆工作了很多年的人说,他见过最打动人的挽联只有四个字:“来生还做”。上联“来生还做父女”,下联“来生还做母女”。
没有套话,就是最朴素的愿望。但那份感情,比任何工整的套话都重。
所以挽联怎么写才好?格式对了是基础,但真正好的挽联,是能让人看一眼就知道——写的人心里真的有这个人。